Texte

Alexandra Le Faou

»Egal wo die Besichtigung beginnt, man wird mit Werken konfrontiert, die die eigene Auffassungsgabe wie die gewöhnliche Wahrnehmung von Texten und Objekten des Alltags in Frage stellen. Gleich bei der überdimensionalen, im ersten Raum ausgestellten Garderobe, die mit dem rätselhaften Wortgebilde IOAN auf der Nebenwand eine gutwillige Harmonie bildet, wird der Blick verstört: ...«
– Katalogbeitrag, Ausstellung AF/CH, 2017

»Adib Fricke ist ein Sprachalchemist im Bedeutungslabor. Als ich seine Arbeit vor fast 20 Jahren kennenlernte, begegnete ich Wörtern, sogenannten Protonymen, wie MIPSEL, QUIX, FLOGO oder mein Lieblingsprotonym SMORP. Diese erfand er im Rahmen seines 1994 gegründeten Unternehmens The Word Company und bot sie zum Erwerb an, samt ausführlicher Geschäftsbedingungen ...«
– Katalogbeitrag, Ausstellung ➚ Big Ideas, 2014 [Bedeutungslabor.com]

»Seit ich eine Zehntausend-Schritte-App habe, gehe ich täglich eine Runde durch meinen Kiez und darüber hinaus. Da passt es gut, dass der Künstler Adib Fricke mit einer Plakat-Installation aufwartet, ein Kunstprojekt das sich mit den Funktionsweisen des menschlichen Gehirns befasst und diese mit der ästhetischen Wahrnehmung kombiniert ...«
– Katalogbeitrag, Projekt ➚ Your Brain is Your Brain, 2013 [Bedeutungslabor.com]

»... mit der digitalen Revolution [haben sich] Sprachgewohnheiten etabliert, die ebenso neuartig wie verborgen sind. Neuartig sind diese Verwendungsweisen von Sprache, weil sie die Semantik und Grammatik fundamentaler an technische Verfahren und Möglichkeiten koppeln, als dies jemals in der Geschichte von Aufschreibesystemen der Fall gewesen sein dürfte. Und verborgen sind sie, weil ...«
– Buch-Projekt A Gorilla in a Mirror, 2008

»Amouröse Beziehungen sind bekanntlich komplizierte Angelegenheiten – die durch die elektronischen Medien nicht unbedingt vereinfacht werden ...«
– Katalogbeitrag zu You Can Dump Me, 2004

»Beobachten Sie sich selbst. Sie folgen einem Reflex, wenn Sie mit Ihrer Suchmaschine sprechen. Es ist eine Mischung aus Jagdinstinkt und Stottern. Sie fallen in die frühen Tage Ihres Spracherwerbs zurück. Sie denken nicht mehr in ganzen Sätzen, sondern suchen das entscheidende, Ihre Wünsche komprimierende Wort.«
– Katalogbeitrag, Projekt Marmelade aus Mexiko, 2003

»The Word Company [wurde] gebeten, für die künstlerischen Aktivitäten [des Baureferats der Stadt München] ... einen Namen zu entwickeln. Die Absicht hinter der Namenssuche zielt darauf, jüngere Entwicklungen im Bereich der Kunst aufzugreifen und der Sprachfalle, die mit dem kursierenden Begriff ‘Kunst am Bau’ verknüpft ist, so weit als möglich zu entkommen ...«
– Katalogbeitrag zum QUIVID-Programm, 2002

»Können Sie mich bei der Findung von Worten, genauer gesagt: der Findung fehlender Worte unterstützen?«
– Ein E-Mail-Dialog für das Buch »URTUX. Kein Ort, überall - Kunst als Utopie«, 2002

Harald Fricke und Adib Fricke
HF: Dann stehen die Wörter für Selbstreferentialität im Kunstbetrieb?
AF: Nein, sondern für The Word Company. Und um zu The Word Company zu gelangen, braucht man Wörter ...
– Katalogbeitrag zu QUOBO, 2000

»Es gibt in Adib Frickes Kunst ein optimistisches und ein pessimistisches Moment. Welcher dieser beiden Pole in den Vordergrund tritt, hängt vom Standpunkt des Betrachters ab ...«
– Katalogbeitrag zu Words to Go, 2001

Keywords Make the World Go Round – Von Papageien und Suchbegriffen, die zu der Webseite von The Word Company führten ...
– 1999

»Der Urheber entwickelt im Auftrag des Verwerters ... eine bedeutungslose Wortneuschöpfung (Protonym) ... zur Verwendung als Ausstellungstitel für die Eröffnungsausstellung der ‘Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig’ ...«
– Lizenvertrag zur Ausstellung ONTOM, 1998

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von The Word Company in zweiter, angepasster Fassung.
– 1997

»Das Recht ist nicht in der Lage, diese Kunst [mit Wörtern] rechtsbegrifflich zu erfassen – weniger weil es dies nicht will, sondern weil es dies mit den bisherigen rechtlichen Kriterien nicht kann.«
– 1997

»Adib Fricke begann den Aufbau seines Gesamtwortwerkes im vollen Bewußtsein dessen, daß er, wenn er sich als (bildender) Künstler auf das Wording einließ, auf einem riskanten – und deshalb aufregenden – Grenzgebiet zwischen Leben und Kunst tätig wurde: zwischen dem Reich des Symbolischen, dem Ort, wo wir in der Sprache sind, und der Kunst, einem wesentlich von Bildern bevölkerten und von der Ordnung des Optischen regierten Gebiet ...«
— Essay über The Word Company, 1996

»... In dieses eingespielte System der Namen-, Waren- und Geldzirkulation mischt sich nun The Word Company ein, doch will die neu gegründete Firma nicht nur im gewohnten Betrieb mitspielen, sondern zugleich auch dessen Regeln ändern. Ihr Alleininhaber Adib Fricke produziert und verkauft neue Wörter ...«
– Einführung zu The Word Company, 1994