Adib Fricke/Studio
Michael Turnbull
VortragInternational Art English
Die Lingua Franca der KunstweltInternational Art English (IAE) – als Lingua Franca der Kunstwelt verleiht sie Ausstellungen, Biennalen, Kunstwerken und Künstlern eine Autorität und beschwört eine Insider-Gemeinde. Das Sprach- und Kulturphänomen wurde 2012 von der Soziologin Alix Rule und dem Künstler David Levine in der Ausgabe Nr. 16 der Internet-Zeitschrift Triple Canopy untersucht.
Der Übersetzer Michael Turnbull, der seit über 20 Jahren Kunsttexte vom Deutschen ins Englische übersetzt, stellt – soweit es geht auf Deutsch – die Ideen von Rule und Levine vor und ergänzt sie mit eigenen Überlegungen zum Einsatz von Text im Kunstbetrieb.
Die Anzahl der Plätze ist auf 25 begrenzt.
Bitte melden Sie sich vorab über diesen Link an:
book_studio_talk (Weiterleitung)
adibfricke/studio
Kulturhaus Schöneberg, Raum 28
Kyffhäuserstr. 23, 10781 Berlin
Alice Dittmar & Andreas Schmid
GesprächAls Künstler:in in China
Alice Dittmar und Andreas Schmid haben beide unabhängig voneinander mehrere Jahre in China als Künstler:in gelebt und gearbeitet. In dem Gespräch an dem Abend geben sie in zwei kurzen Präsentationen einen Einblick in ihre Erfahrungen und reflektieren – auch im Dialog mit den Besucher:innen – die aktuelle Situation in China.