Hier noch eine Variante aus der Reihe webbasierter Programme, die zumeist weniger umfangreich zufallsgeneriert Wörter mischen. The Word Mixer ist eines, das zumindest auf den ersten Blick ein wenig mehr Spielspaß als sonst verspricht. Bis zu fünf Schlüsselwörter, die das zu Bezeichnende einkreisen sollen, können eingegeben werden. Dann wird im verborgenen Inneren der Netzmaschine kräftig geschüttelt und gemischt, die Silben werden hin und her geworfen — was natürlich ganz schnell geht — und dann gibt es zwei Wortlisten auf den Bildschirm, eine mit zwei- und eine mit dreisilbigen Vorschlägen. Das ganze soll zweckdienlich sein, also angeblich dabei helfen, einen neuen Namen für irgend etwas zu finden. Doch das Ergebnis zeigt wie bei den anderen (simplen) »Word-Randomizern« auch, dass das Herumwürfeln ohne gestaltende Parameter meist nicht mehr als Material für den digitalen Mülleimer zusammen bringt. Als Beispiel seien hier die ersten 20 Zufalls-Dreisilber genannt, die für die fünf Mixvorgaben »word, joke, mix, base, fortune« vom Programm ausgegeben wurden:
basetune · woorord · forttunke · forunix · wotujoke · mixunse · forjoke · wordwoke · mixmiix · wordjoas · fotuord · fortaske · forttunse · fortuune · joketutune · basemixword · wortunke · nebafort · joixwo · miortne.
Aus der »wortunke« ließe sich per manueller Nachbesserung eine »Worttunke« machen, aber …