»The razor-toothed piranhas of the genera Serrasalmus and Pygocentrus are the most ferocious freshwater fish in the world. In reality they seldom attack a human.« – Amazing what people have to write to brake the Guinness World Records’ time for the fastest SMS typed on a mobile phone. Kimberly Yeo, a business student from Singapore won the 2004 competition, 43.24 seconds for typing 26 words, the old record was 67 seconds for the same 26 words rsp. 160 chars. Can you do better? Practise, friends, practise! Ms. Yeo won with her fast thumbs $17,500 and »other products«.
»Die mit rasiermesser-scharfen Zähnen ausgestatteten Piranhas der Gattungen Serrasalmus und Pygocentrus sind die gefährlichsten Süsswasserfische der Welt. Tatsächlich greifen sie Menschen nur selten an.« – Es ist schon erstaulich was Leute schreiben müssen, um im Guinnessbuch der Rekorde als schnellste/r SMS-Schreiber/in aufgenommen zu werden. Kimberly Yeo, eine Studentin der Wirtschaftswissenschaften aus Singapur ist die Gewinnerin des Jahres 2004. 43,24 Sekunden brauchte sie für die 26 englischen Wörter (die 160 Zeichen entsprechen), der alte Rekord lag immerhin bei 67 Sekunden für den gleichen Satz. Schafft es jemand schneller? Übt, Freunde, übt! Ms. Yeo gewann mit ihren flinken Daumen $17.500 und »andere Produkte«.